İşte böyle bir ortamda akıl ve bilim ile hareket eden Avrupa'ya gidip de dönüşte "Diyar-ı küfrü gezdim beldeler kâşaneler gördüm, dolaştım mülk-i İslamı bütün viraneler gördüm" şeklinde şiirler yazan Ziya Paşa gibiler için merak edilen ve türkçeye tercümesi yapılan bir şeydir sadece. 1.800lü yılların son Diyar-ı küfrü gezdim beldeler kâşaneler gördüm Dolaştım mülk-i islamı bütün viraneler gördüm Bu beyitte gezdiği batı ülkelerinin gelişmişliğini bayındırlığını ve güzel yapılar,mimariler görmüş.Dolaştığı müslüman ülkelerde ise tamamen yıkık,yoksul ve geri kalmış görmüş.Batının ileri düzey yapıya KöleliktenEfendiliğe adlı eserinde İslâm âleminin garipliği ve horlanışı karşısında duyduğu derin ıstırabı anlatan yazara göre Müslümanlar için geçmişte olduğu gibi bugün de en büyük tehlike cehalettir. Kur’an’ı Kerim’in “Oku!” ayetine rağmen Müslümanların ilimden geri kalmasına anlam veremeyen Sâmiha Ayverdi, okumayan ve düşünmeyen ümmet Ziya Paşa bir şiirinde “Diyarı küfrü gezdim, beldeler kâşaneler gördüm/Dolaştım mülkü islâmı bütün viraneler gördüm” derken haksız değildi. Tanzimat’tan beri millete doğru yolu göstermekle görevli Türk aydınlarının görevi, İslâm Dünyası’ndaki bu geriliğin nedenlerini doğru yorumlamak, yeni bir uyanış Gazel Diyâr-ı küfrü gezdim beldeler kâşâneler gördüm. Dolaşdım mülk-i İslâm’ı bütün virâneler gördüm. Bulundum ben dahi Dârü’ş-şifâ-yı Bâb-ı Âlî’de. Felâtun’u beğenmez anda çok dîvâneler gördüm. Huzûr-ı kûşe-i meyhâneyi ben görmedim gitdi. Ne meclisler ne sahbâlar ne işret-hâneler gördüm. Ziya Paşa'nın "Diyar-ı küfrü gezdim beldeler kaşaneler gördüm/Dolaştım mülk-ü İslam-ı bütün viraneler gördüm." sözüne atıfta bulunan Yıldırım, Müslümanların büyük bir medeniyet meydana getirdiğini, bu medeniyetin birikiminin bir kısmının mevcut Batı medeniyetinin altyapısını oluşturduğuna dikkati çekti. d9V6H. Gösterim 34936. Diyar-ı küfrü gezdim beldeler kâşâneler gördüm. Dolaştım mülk-i İslâmı bütün virâneler gördüm. Bulundum ben dahi dar-üş-şifa-yı Bab-ı Âli’de. Felatun’u beğenmez anda çok divâneler gördüm. Huzûr-ı gûşe-yi meyhaneyi ben görmedim gitti. Ne meclisler, ne sahbâlar, ne işrethaneler gördüm. Ziya Paşa’nın, “Diyarı küfrü gezdim beldeler kâşâneler gördüm. Dolaştım mülkü İslam’ı bütün viraneler gördüm” diyerek içindeki yangını dışa vurduğu şey. DÜNYAYA İSLAM LAZIM, İSLAM'A DA MÜSLÜMAN LAZIM Diyarı küfrü gezdim beldeler kâşâneler gördümDolaştım mülk-i İslâmı bütün viraneler gördüm Ziya PaşaBu beyitle ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi söylenemez? sorunun cevabı "“Sanat sanat içindir” anlayışıyla yazılmıştır." dır. diyar-ı küfrü gezdim beldeler kâşaneler gördüm. felatun'u beğenmez anda çok divaneler gördüm. Ziya Paşa. 06 Ağustos 2021 02:07: hllyksl Aday Memur ZiyaPaşa. Ziya Paşa. Gerçek ismi Abdülhamit Ziyâüddîn’dir. 1825’te İstanbul’un Kandilli semtinde doğdu. İlk ve orta öğreniminin bir bölümünü Süleymaniye’deki Edebiye Mektebi ile Beyazıt Rüştiyesinde yaptı. Lalası İsmail Ağa’dan Aşık Ömer, Gevheri, Aşık Garip gibi halk şairlerinin şiirlerini öğrendi

diyarı küfrü gezdim beldeler kaşaneler gördüm